誰もが安心して住み続けられるまちづくり

关于新型冠状病毒肺炎

2020/02/10 東京ほくと
关于在中国发生的新型冠状病毒肺炎,请大家周知以下的情况。
①目前在日本没有流行的趋势。
②就诊前请打电话。
③预防的重点是洗手!有症状的人需要戴口罩。

①目前在日本没有流行的趋势。
虽然有几例感染的报告,但是在日本目前没有流行的趋势。过度担心是不必要的。请努力做到与流感同样的洗手和注意咳嗽捂住口鼻等基本传染对策。

②就诊前请打电话。
从湖北省武汉市来的归国或入国者,或者与这些人有过接触的人,如有咳嗽或者发烧的症状,请事先打电话联络。
除了本院还有东京都的热线咨询电话,敬请利用。

***东京都 关于新型冠状病毒感染症的热线咨询电话***
【電話番号】03-5320-4509
【対応時間】9点到21点(包括周六周日和各种法定假日)
【対応内容】关于感染的预防,担心有症状时的对应等各种关于新型冠状病毒感染的咨询。

③预防的关键是洗手!有症状的人需要戴口罩。
对预防传染最有效的是洗手。尽量用流水和肥皂频繁多次洗手。特别是在外出后,或者咳嗽之后要触碰口鼻或者眼睛之前一定要彻底洗手。如有症状出现请务必戴上口罩。